Недавно коллега сказал, что хороший проджект-менеджер должен различать Srum и Kanban доски.

Я не ортодоксальный приверженец Lean или Agile методологий и не придаю значения формальностям. Но этот вопрос из разряда навязчивых, которые и не дают спокойно жить, если случайно попали в голову.

Вот быстрый ответ: видимых различий между Scrum и Kanban boards — нет.

Зато, есть принципиальное отличие в подходах => в целях применения досок:

— Scrum оперирует спринтом, объем которого заранее известен и не меняется в процессе, основная цель доски — следить за сроками и производительностью, чтобы каждый спринт закончился вовремя и принес обновление с пуллом решенных задач;
KPI — производительность (velocity), объем задач, который команда способна реализовать в рамках спринта.

— Kanban рассчитан на поток производства, главная цель — пропустить как можно больше задач по стадиям от «to do» к «done» и предупредить появление узких, либо перегруженных мест в цепи производства, для этого в каждой колонке доски задается лимит WIP (work in progress, одновременно выполняемых задач), чтобы их не скпоилось слишком много на одной стадии; при необходимости в Kanban можно добавлять или останавливать задачи, корректировать приоритеты.
KPI — уменьшить среднее время цикла производства, сколько времени в среднем уходит на продвижение задачи по доске.

При этом не важно, как вы назовете столбцы на доске, будь то статусы готовности «to do», «in progress», «done» или конкретное флоу задачи («prototyping», «design», «development», «testing»). В обоих методологиях визуально доски выглядят одинаково.

Если интересно, как отличается матчасть методологий, можно за 10 минут прочитать у Atlassian.

Scrumban

Если отбросить религиозные особенности методологий и использовать их инструменты для решения практических задач, то получается Scrumban.

Суть метода в том, что внутри классического Scrum-спринта с запланированным пуллом задач, используются Kanban-доска для визуализации прогресса и ограничения одновременно выполняемых задач.

В чем разница межу скрам-подходом и водопадом.

Впрочем, никто не мешает использовать Kanban-доску и для классческого водопада.

Итого

Есть ли разница между Srum и Kanban досками — нет, обе доски визуально идентичны. Различие по сути в том, что Scrum, как фреймворк, задает стратегию планирования и итерационного производства, а Kanban — тактический инструмент визуализации, поиска узких мест и балансировки этапов в производстве.